Setkání evropských hasičů v Glasgowě

Setkání evropských hasičů v Glasgowě  Jednání o dopadech úsporných opatření a škrtech dopadajících na hasičské  a záchranné služby na celém kontinentu   Z časopisu FBU UK FireFighter  Hasiči z celé Evropy přijeli v říjnu 2014 do Glasgowa ve Skotsku, kde toto město hostilo Evropskou hasičskou síť. Tato síť je organizována Evropskou federací odborových svazů veřejných služeb, která sjednocuje 265 odborových svazů zastupujících více než 8 milionů zaměstnanců v těchto službách včetně britského Odborového svazu hasičů - Fire Brigades Union (dále FBU). Tuto akci, která se koná každý druhý rok, organizoval FBU a předsedajícím konference byl prezident FBU, AlanMcLean. Událost trvala dva dny a diskutovalo se o celé řadě témat počínaje zdravím a bezpečností až po důchody, platy a organizaci hasičských služeb.  Úsporná opatření  Hlavní otázkou, o které se diskutovalo, byl tlak, kterému čelí hasičské a záchranné služby, způsobený úspornými opatřeními, škrty v rozpočtech a privatizací. Na této konferenci zástupci odborových svazů hovořili o totožných útocích jakým čelí hasičské služby i ve Velké Británii.  Platy španělských hasičů byly sníženy a potom zmrazeny. Počty hasičů v Irsku byly seškrtány od roku 2009 o 25%. Turečtí hasiči uvedli, že velké škrty dopadly na hasiče v hlavním městě Istanbulu a dalších městech.   Tyto příběhy byly podobné napříč Evropou a všichni delegáti cítili, že se musí udělat víc pro společný postup v našem zápase, aby se důrazně poukázalo na krizi, které čelí hasiči na tomto kontinentu.  Na konferenci bylo také zaznamenáno, že je zde dlouhodobý trend zvyšujícího se počtu různých katastrof v národním měřítku, a proto konference přijala společné prohlášení předložené FBU, ve kterém požaduje ukončení úsporných opatření a naopak investice do hasičských a záchranných služeb v celé Evropě.  Úsporná opatření ohrožují kvalitu práce hasičů kterou odvádějí, protože se stále škrtají počty hasičů, požárních stanic a hasičských vozidel v celé Evropě.  Protestní akce  Na konferenci se také hovořilo o protestních akcích hasičů v celé Evropě, včetně otevřené výměny názorů na společnou akci a kolektivní vyjednávání. Bylo konstatováno, že hasičské a záchranné služby v celém vyspělém světě trpí v důsledku stejných úsporných opatření, škrty počtů výjezdových hasičů a útoky na podmínky služby. Také se hovořilo o Transatlantickém obchodním a investičním partnerství (TTIP) – a o řadě obchodních jednání, které probíhají převážně tajně mezi Evropskou unií a Amerikou. Na základě dvoustranné obchodní dohody omezí TTIP bariéry obchodu pro velké podniky a legislativu týkající se životního prostředí a hrozí, že dojde k regulaci bankovního prostředí a omezení svrchované moci jednotlivých států. Je to tak, jak uvedl představitel skupiny vedoucí kampaň „Bojuj a žádej“, který řekl: „Je to napadení a útok nadnárodních společností na evropské a americké společnosti.“ Na konferenci byl vyjádřen souhlas s prohlášením žádajícím začlenění závazných sociálních a environmentálních standardů do návrhů evropských obchodních dohod.  Nejmodernější vybavení  Delegáti navštívili Výcvikové středisko hasičské služby v Glasgowě a viděli ukázky nejnovějšího vybavení a výcvik dostupný všem hasičům ve Skotsku.FBU vyjádřil své poděkování Skotské hasičské a záchranné službě za to, že umožnila konání této události a poskytla konferenční sál.  Účastníkům konference byl prezentován nový systém - „E-call“ - který je navržen, aby usnadnil včasnou reakci hasičů při zásazích, kdy vyjíždí lividovat nehody při přepravě nebezpečného zboží. V případě srážky je automaticky vyslána zpráva z havarovaného auta na nejbližší řídící operační středisko. I když pasažéři nebudou schopní mluvit v důsledku svých zranění, je v této zprávě odeslán minimální soubor údajů obsahující přesné místo srážky.  Nepostradatelná služba  Harold Schaitberger, generální ředitel Mezinárodní federace hasičů (International Federation of Fire Fighters - IAFF), která zastupuje více než 300 000 hasičů v USA a v Kanadě, řekl delegátům, jak IAFF rozvinula strategii, která ukazuje hasiče jako službu reagující a zasahující při všech nebezpečných situacích a to dělá tuto službu pro společnost nepostradatelnou. Ve své řeči jako host uvedl, že to posílilo jejich pozici při vyjednávání o financích od místních a federálních politiků.  Dave Green, národní funkcionář FBU ve své závěrečné řeči na konci konference řekl: „Rád bych poděkoval všem delegátům za jejich účast. V Evropě je přes 2 miliony hasičů profesionálních, s částečným pracovním úvazkem a dobrovolných. Jestliže máme úspěšně bojovat v mezinárodním měřítku s programem úsporných opatření, musíme vést kampaň společně, ne každý zvlášť.“  OSH Přeložil Milan Skalník                 

Setkání evropských hasičů v Glasgowě

 Jednání o dopadech úsporných opatření a škrtech dopadajících na hasičské

 a záchranné služby na celém kontinentu

Z časopisu FBU UK

FireFighter

 Hasiči z celé Evropy přijeli v říjnu 2014 do Glasgowa ve Skotsku, kde toto město hostilo Evropskou hasičskou síť. Tato síť je organizována Evropskou federací odborových svazů veřejných služeb, která sjednocuje 265 odborových svazů zastupujících více než 8 milionů zaměstnanců

v těchto službách včetně britského Odborového svazu hasičů - Fire Brigades Union (dále FBU).

Tuto akci, která se koná každý druhý rok, organizoval FBU a předsedajícím konference byl prezident FBU, AlanMcLean.

Událost trvala dva dny a diskutovalo se o celé řadě témat počínaje zdravím a bezpečností až po důchody, platy a organizaci hasičských služeb.

 Úsporná opatření

 Hlavní otázkou, o které se diskutovalo, byl tlak, kterému čelí hasičské a záchranné služby, způsobený úspornými opatřeními, škrty v rozpočtech a privatizací. Na této konferenci zástupci odborových svazů hovořili o totožných útocích jakým čelí hasičské služby i ve Velké Británii.

 Platy španělských hasičů byly sníženy a potom zmrazeny.

Počty hasičů v Irsku byly seškrtány od roku 2009 o 25%.

Turečtí hasiči uvedli, že velké škrty dopadly na hasiče v hlavním městě Istanbulu a dalších městech.

Tyto příběhy byly podobné napříč Evropou a všichni delegáti cítili, že se musí udělat víc pro společný postup v našem zápase, aby se důrazně poukázalo na krizi, které čelí hasiči na tomto kontinentu.

 Na konferenci bylo také zaznamenáno, že je zde dlouhodobý trend zvyšujícího se počtu různých katastrof v národním měřítku, a proto konference přijala společné prohlášení předložené FBU, ve kterém požaduje ukončení úsporných opatření a naopak investice do hasičských a záchranných služeb v celé Evropě.

 Úsporná opatření ohrožují kvalitu práce hasičů kterou odvádějí, protože se stále škrtají počty hasičů, požárních stanic a hasičských vozidel v celé Evropě.

 Protestní akce

 Na konferenci se také hovořilo o protestních akcích hasičů v celé Evropě, včetně otevřené výměny názorů na společnou akci a kolektivní vyjednávání. Bylo konstatováno, že hasičské a záchranné služby v celém vyspělém světě trpí v důsledku stejných úsporných opatření, škrty počtů výjezdových hasičů a útoky na podmínky služby.

Také se hovořilo o Transatlantickém obchodním a investičním partnerství (TTIP) – a o řadě obchodních jednání, které probíhají převážně tajně mezi Evropskou unií a Amerikou. Na základě dvoustranné obchodní dohody omezí TTIP bariéry obchodu pro velké podniky a legislativu týkající se životního prostředí a hrozí, že dojde k regulaci bankovního prostředí a omezení svrchované moci jednotlivých států.

Je to tak, jak uvedl představitel skupiny vedoucí kampaň „Bojuj a žádej“, který řekl: „Je to napadení a útok nadnárodních společností na evropské a americké společnosti.“

Na konferenci byl vyjádřen souhlas s prohlášením žádajícím začlenění závazných sociálních a environmentálních standardů do návrhů evropských obchodních dohod.

 Nejmodernější vybavení

 Delegáti navštívili Výcvikové středisko hasičské služby v Glasgowě a viděli ukázky nejnovějšího vybavení a výcvik dostupný všem hasičům ve Skotsku.FBU vyjádřil své poděkování Skotské hasičské a záchranné službě za to, že umožnila konání této události a poskytla konferenční sál.

 Účastníkům konference byl prezentován nový systém - „E-call“ - který je navržen, aby usnadnil včasnou reakci hasičů při zásazích, kdy vyjíždí lividovat nehody při přepravě nebezpečného zboží.

V případě srážky je automaticky vyslána zpráva z havarovaného auta na nejbližší řídící operační středisko. I když pasažéři nebudou schopní mluvit v důsledku svých zranění, je v této zprávě odeslán minimální soubor údajů obsahující přesné místo srážky.

 Nepostradatelná služba

 Harold Schaitberger, generální ředitel Mezinárodní federace hasičů (International Federation of Fire Fighters - IAFF), která zastupuje více než 300 000 hasičů v USA a v Kanadě, řekl delegátům, jak IAFF rozvinula strategii, která ukazuje hasiče jako službu reagující a zasahující při všech nebezpečných situacích a to dělá tuto službu pro společnost nepostradatelnou. Ve své řeči jako host uvedl, že to posílilo jejich pozici při vyjednávání o financích od místních a federálních politiků.

 Dave Green, národní funkcionář FBU ve své závěrečné řeči na konci konference řekl: „Rád bych poděkoval všem delegátům za jejich účast. V Evropě je přes 2 miliony hasičů profesionálních, s částečným pracovním úvazkem a dobrovolných. Jestliže máme úspěšně bojovat v mezinárodním měřítku s programem úsporných opatření, musíme vést kampaň společně, ne každý zvlášť.“

 OSH

Přeložil Milan Skalník