Přírodní požáry v Austrálii srovnávají domy v Novém Jižním Walesu se zemí

Australští hasiči bojují s řadou velkých lesních požárů v Novém Jižním Walesu, nejhorších za posledních deset let, a obávají se, že byly zničeny stovky domů.   Kouř a popel z lesních požárů přikryl ve čtvrtek panorama Sydney. Požáry postupují a spalují i vzdálené okraje města Sydney i přes zmírnění teplot a rychlosti větru. Jeden muž zemřel, když se snažil ochránit svůj domov.   Premiér Tony Abbott navštívil Winmalee v Blue Mountains, jednu z oblastí nejhůře postižených požáry, asi 70 km (45 mil) na západ od Sydney. Zpravodajové říkají, že lesní požáry v Austrálii jsou časté, ale letos začaly dříve než je to obvyklé, což vyvolalo obavy z dalších možných problémů. Náměstek Hasičské služby venkova pro Nový Jižní Wales (NSW), komisař Rob Rogers řekl, že  situace s požáry je nejhorší jakou viděl za více než deset let a tato hrozba se jen stěží zmenší v dohledné době. „Máme tisíce kilometrů požární fronty, které čelíme a snažíme se situaci řešit," řekl místním sdělovacím prostředkům.   Mimořádná rychlost Stovky obyvatel strávily čtvrteční noc v evakuačních centrech, a mnoho z nich po návratu domů zjišťuje, že požár zničil jejich domy. Hasiči popsali situaci tak, že plameny požárů zasahovaly až do výšky 20-30 metrů. 63-letý muž zemřel na infarkt, když se ve čtvrtek odpoledne snažil chránit svůj domov v Lake Munmorah, v centrální oblasti NSW. Asi 2000 hasičů v celém státě bylo nasazeno, aby se pokusili zastavit požáry, ale mnoho požárů stále nekontrolovaně hoří, sděluje pro BBC v Sydney korespondent Jon Donnison. Pan Abbott z Winmalee řekl o těch kteří pomáhají bojovat s požáry: „Jsou to obyčejní lidé, kteří v tak mimořádný den přicházejí společně, aby podpořili svoji komunitu a chránili své spoluobčany Australany." Bylo hlášeno, že nejméně tři hasiči byli zraněni. Oficiální představitelé se stále snaží určit počet domů zasažených požárem a podle posledních zpráv se ztráty odhadují na 200 domů.  Požáry byly způsobeny neobvykle vysokými teplotami a silným větrem. I když požáry již trochu utichly, tak na příští týden je opět předpověď teplejšího počasí. „V regionu Blue Mountains bylo těch 24 hodin strašných, řekl starosta Mark Greenhill Nine pro  Network Television. „Přišli jsme možná o desítky domů."     Komisař místní požární služby Shane Fitzsimmons řekl místním médiím, že situace zůstává „velmi rušná, velmi dynamická a velmi nebezpečná", a to i navzdory chladnějším podmínkám.   A dodal, že asi 500 km ˛ (200 čtverečních mil) bylo dosud spáleno.   Ron Fuller, který přišel o domov ve Winmalee, řekl ABC News: „Měli jsme tady dříve celou řadu požárů, ale tentokrát byla rychlost požáru tak mimořádná, že se to prostě přehnalo celou touto oblastí, zničilo to některé domy a jiné zůstaly stát."   Tmavá obloha   Premier NSW, Barry O'Farrell, v rozhovoru ve vysílání 7 News označil tyto požáry za „ty nejhorší jaké jsme zažili kolem Sydney a máme je v živé paměti“.                                                                                   BBC - Mapa Nového Jižního Walesu v Austrálii Alex Chesser, okresní důstojník z Hasičské služby venkova v New South Walesu řekl BBC, že požáry začaly nezvykle brzy. A dodal: „Čeká nás dlouhé, nesnadné léto“. „Je to ... kombinace několika let zcela mokrého léta a zim, která umožnila intenzivní růst porostu a také to nám bránilo podniknout všechna opatření proti požáru" řekl. Nový Jižní Wales byl zasažen lesními požáry také v září, kdy se při jejich likvidaci zranilo několik hasičů. Foto:  http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-24566286 Pro OSH přeložil Milan Skalník

Australští hasiči bojují s řadou velkých lesních požárů v Novém Jižním Walesu, nejhorších za posledních deset let,

a obávají se, že byly zničeny stovky domů.

Kouř a popel z lesních požárů přikryl ve čtvrtek panorama Sydney.

Požáry postupují a spalují i vzdálené okraje města Sydney i přes zmírnění teplot a rychlosti větru. Jeden muž zemřel, když se snažil ochránit svůj domov.

Premiér Tony Abbott navštívil Winmalee v Blue Mountains, jednu z oblastí nejhůře postižených požáry, asi 70 km (45 mil) na západ od Sydney.

Zpravodajové říkají, že lesní požáry v Austrálii jsou časté, ale letos začaly dříve než je to obvyklé, což vyvolalo obavy z dalších možných problémů.

Náměstek Hasičské služby venkova pro Nový Jižní Wales (NSW), komisař Rob Rogers řekl, že  situace s požáry je nejhorší jakou viděl za více než deset let a tato hrozba se jen stěží zmenší v dohledné době.

„Máme tisíce kilometrů požární fronty, které čelíme a snažíme se situaci řešit," řekl místním sdělovacím prostředkům.

Mimořádná rychlost
Stovky obyvatel strávily čtvrteční noc v evakuačních centrech, a mnoho z nich po návratu domů zjišťuje, že požár zničil jejich domy. Hasiči popsali situaci tak, že plameny požárů zasahovaly až do výšky 20-30 metrů.

63-letý muž zemřel na infarkt, když se ve čtvrtek odpoledne snažil chránit svůj domov v Lake Munmorah, v centrální oblasti NSW.

Asi 2000 hasičů v celém státě bylo nasazeno, aby se pokusili zastavit požáry, ale mnoho požárů stále nekontrolovaně hoří, sděluje pro BBC v Sydney korespondent Jon Donnison.

Pan Abbott z Winmalee řekl o těch kteří pomáhají bojovat s požáry: „Jsou to obyčejní lidé, kteří v tak mimořádný den přicházejí společně, aby podpořili svoji komunitu a chránili své spoluobčany Australany."

Bylo hlášeno, že nejméně tři hasiči byli zraněni. Oficiální představitelé se stále snaží určit počet domů zasažených požárem a podle posledních zpráv se ztráty odhadují na 200 domů.  Požáry byly způsobeny neobvykle vysokými teplotami a silným větrem. I když požáry již trochu utichly, tak na příští týden je opět předpověď teplejšího počasí.

„V regionu Blue Mountains bylo těch 24 hodin strašných, řekl starosta Mark Greenhill Nine pro  Network Television. „Přišli jsme možná o desítky domů."

  Komisař místní požární služby Shane Fitzsimmons řekl místním médiím, že situace zůstává „velmi rušná, velmi dynamická a velmi nebezpečná", a to i navzdory chladnějším podmínkám.  

A dodal, že asi 500 km ˛ (200 čtverečních mil) bylo dosud spáleno.
 

Ron Fuller, který přišel o domov ve Winmalee, řekl ABC News: „Měli jsme tady dříve celou řadu požárů, ale tentokrát byla rychlost požáru tak mimořádná, že se to prostě přehnalo celou touto oblastí, zničilo to některé domy a jiné zůstaly stát."

Tmavá obloha
 

Premier NSW, Barry O'Farrell, v rozhovoru ve vysílání 7 News označil tyto požáry za „ty nejhorší jaké jsme zažili kolem Sydney a máme je v živé paměti“.

                                         BBC - Mapa Nového Jižního Walesu v Austrálii

Alex Chesser, okresní důstojník z Hasičské služby venkova v New South Walesu řekl BBC, že požáry začaly nezvykle brzy. A dodal: „Čeká nás dlouhé, nesnadné léto“.

„Je to ... kombinace několika let zcela mokrého léta a zim, která umožnila intenzivní růst porostu a také to nám bránilo podniknout všechna opatření proti požáru" řekl.

Nový Jižní Wales byl zasažen lesními požáry také v září, kdy se při jejich likvidaci zranilo několik hasičů.

Foto:  http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-24566286

Pro OSH přeložil Milan Skalník

Fotogalerie: Přírodní požáry v Austrálii srovnávají domy v Novém Jižním Walesu se zemí