Hasiči amputovali dělníkovi ruku zaseknutou v pásu dopravníku

PHOENIX, Arizona 27. ledna 2014  Oficiální místa sdělila, že hasiči povolaní k pracovnímu úrazu v Laveenu, byli nuceni amputovat muži ruku, která byla zachycená v pásovém dopravníku.   K nehodě došlo krátce po 09:30 v pondělí 27. ledna 2014 v provozovně podniku na zpracování písku, kamene a štěrku, řekl kapitán Jonathan Jacobs z Hasičského záchranného sboru ve Phoenixu.  Paramedici přivolaní na místo úrazu stabilizovali muže a pak povolali hasiče, aby pomohli uvolnit zaměstnance ze strojního zařízení, řekl Jacobs.  Po vyhodnocení situace, jak sdělil kapitán Jacobs, se hasiči rozhodli, že budou ruku amputovat přímo na místě úrazu. Tak obtížné rozhodnutí se nedělá často, ale muž byl v kritickém stavu. Hasiči muži amputovali ruku těsně pod ramenem.  Amputace byla úspěšná a muž byl převezen do nemocnice.   30. ledna 2014 PHOENIX Hasiči vysvětlují své rozhodnutí amputovat uvězněnou paži dělníka  Doktoři řekli, že kdyby mu hasiči neodňali jeho končetinu, ten člověk by přišel o život  Bylo krátce po deváté ráno, když Dr. John Gallagher dostal hovor.  „Silně krvácel, a my jsme potřebovali získat přístup k paži," řekl Dr. Gallagher, ředitel  Zdravotnických služeb. Rychle zjistil, že muž, který pracoval na údržbě v podniku Sun Land Materials již sedmnáct let, byl zachycen dopravníkovým pásem.  Kapitán Tony Mure z Hasičského záchranného sboru ve Phoenixu řekl: „Ruku toho muže vlastně amputoval stroj, zůstalo tam jen trochu kůže a vazů. Zařízení bylo tak velké a těžké, že to trvalo skoro hodinu a bylo použito několik nástrojů pro zajištění přístupu k pacientovi. Současně jsme se věnovali pacientovi a oddělovali mechanickou část zařízení, abychom se  pokusili uvolnit toho dělníka."  OSH Přeložil Milan Skalník

PHOENIX, Arizona

27. ledna 2014

 Oficiální místa sdělila, že hasiči povolaní k pracovnímu úrazu v Laveenu, byli nuceni amputovat muži ruku, která byla zachycená v pásovém dopravníku. 

 K nehodě došlo krátce po 09:30 v pondělí 27. ledna 2014 v provozovně podniku na zpracování písku, kamene a štěrku, řekl kapitán Jonathan Jacobs z Hasičského záchranného sboru ve Phoenixu.

 Paramedici přivolaní na místo úrazu stabilizovali muže a pak povolali hasiče, aby pomohli uvolnit zaměstnance ze strojního zařízení, řekl Jacobs.

 Po vyhodnocení situace, jak sdělil kapitán Jacobs, se hasiči rozhodli, že budou ruku amputovat přímo na místě úrazu. Tak obtížné rozhodnutí se nedělá často, ale muž byl v kritickém stavu. Hasiči muži amputovali ruku těsně pod ramenem.

 Amputace byla úspěšná a muž byl převezen do nemocnice.

30. ledna 2014

PHOENIX

Hasiči vysvětlují své rozhodnutí amputovat uvězněnou paži dělníka

 Doktoři řekli, že kdyby mu hasiči neodňali jeho končetinu, ten člověk by přišel o život

 Bylo krátce po deváté ráno, když Dr. John Gallagher dostal hovor.

 „Silně krvácel, a my jsme potřebovali získat přístup k paži," řekl Dr. Gallagher, ředitel  Zdravotnických služeb. Rychle zjistil, že muž, který pracoval na údržbě v podniku Sun Land Materials již sedmnáct let, byl zachycen dopravníkovým pásem.

 Kapitán Tony Mure z Hasičského záchranného sboru ve Phoenixu řekl: „Ruku toho muže vlastně amputoval stroj, zůstalo tam jen trochu kůže a vazů. Zařízení bylo tak velké a těžké, že to trvalo skoro hodinu a bylo použito několik nástrojů pro zajištění přístupu k pacientovi. Současně jsme se věnovali pacientovi a oddělovali mechanickou část zařízení, abychom se  pokusili uvolnit toho dělníka."

 OSH

Přeložil Milan Skalník

Fotogalerie: Hasiči amputovali dělníkovi ruku zaseknutou v pásu dopravníku