Dalo se vyhnout požáru v brazilském klubu?

Foto:ČTK Lidmí přeplněný prostor, nedostatečný dohled, špatné situování stavby a využití levné pyrotechniky jsou některé z prvků, které přispěly v neděli ráno k tragédii v brazílském nočním klubu Kiss v Santa Maria. Klub byl místem setkávání studentů, pořádaly se zde párty a měl kapacitu asi 2000 lidí. Nikdo neví kolik lidí bylo uvnitř v době požáru. Ale následně po smrtícím nedělním požáru byly vzneseny otázky týkající se provozní licence klubu. Policie sdělila, že není jasné, jestli měl být podnik povolen. Podle plukovníka Humberto Viana z Národní civilní obrany (federální krizové orgány), klub neměl požární bezpečnostní certifikát, jehož platnost skončila v srpnu 2012, a podle kterého musí místo odpovídat předpisům, mít odpovídající východy a nouzové osvětlení. Nicméně, pokud by bylo toto povolení po nové inspekci vydáno, tak toto místo by bývalo mohlo provozovat svoji činnost.  „Jsou zde informace, že hasicí přístroje nefungovaly. U takového druhu tragédie, se téměř vždy ukáže, že se zanedbávaly předpisy" řekl Carlos Wengrover, inženýr a koordinátor výboru pro požární bezpečnost v Rio Grande South. Provozování takového místa po skončené platnosti povolení, zvyšovalo nebezpečí pro návštěvníky i majitele klubu. Kapitán Edi Paul Garcia z vojenské policie řekl, že vynesli 180 těl obětí z toalet.  Odborníci řekli reportérům BBC v Brazílii, že povolený maximální počet by byl 1300 lidí s ohledem na podlahovou plochu klubu 650 m˛. "U všech těchto tragédií, je společným jmenovatelem, že předpisy a pravidla nejsou dodržována. Místní úřady a hasiči musí pracovat společně a provádět důkladně kontroly" řekl pro BBC Brasil, Luiz Antonio Cosenza, předseda Výboru pro analýzy a prevenci úrazů z Regionální rady inženýrství a agronomie Rio de Janeiro (RJ-Crea). Nicméně, městské úřady a hasičské sbory po celé zemi často nemají dost lidí na provádění požadovaných kontrol, říkají experti. Kontroly přispívají ke snížení počtu nehod, řekl pan Cosenza: „Jen v loňském roce to bylo asi 90% všech nehod spojených s výstavbou v Rio de Janeiro, ke kterým došlo v důsledku nedostatečných kontrol. Je na místních orgánech, aby vydaly zákaz provozování v případě porušení zákona, jakož i vlastníkovi a nájemci odpovědným za jakákoli rizika, která dotyčná stavba nebo podnik mohou představovat."  Bývalý světově uznávaný fotbalista Pelé se vyjádřil“ „Brazilská vláda musí postavit otázky bezpečnosti na první místo!“     Další nedostatky  -   Cesta z klubu ven byla jen jedna, a to ta stejná, kterou lidé použili jako vstup do budovy. -   Jediný a tentýž vchod i východ byl 2m široký a 2m vysoký. -   V klubu nebylo žádné nouzové osvětlení, které by lidem ukázalo nejrychlejší cestu ven. -   Podle předpisů ABNT by měla být maximální vzdálenost k nouzovému východu 30 metrů. -   Nekontrolované použití levného ohňostrojového efektu jedním ze členů hudební skupiny. Ochranka bránila zpočátku lidem odejít z klubu, protože si mysleli, že lidé chtějí odejít bez placení. Až si uvědomili vážnost situace, přestali jim v úniku bránit. Při tomto požáru bylo usmrceno 235 lidí, více jak 100 dalších je v nemocničním ošetřování. Smrtelné požáry v nočních klubech 2009: Santika Club, Bangkok, Thailand – ohňostroj, 66 mrtvých 2009: Lame Horse Club, Perm, Russia – ohňostroj, 150 mrtvých 2004: Cromagnon Republic Club, Buenos Aires, Argentina – požár od světlice zabil 194 2003: The Station, Rhode Island, US – ohňostroj, 100 mrtvých 2000: Luoyang dance hall fire, China –požár způsobený svařováním, 300 mrtvých 1996: Ozone Disco Club, Quezon City, Philippines – 160 mrtvých 1990: Happy Land, New York, US – klub bez licence; žhář, 89 mrtvých 1977: Beverly Hills Supper Club, Southgate, Kentucky - 165 mrtvých 1970: Club 5-7, Saint-Laurent-du-Pont, France - 146 mrtvých 1942: Cocoanut Grove, Boston, US – 492 mrtvých.  Pro OSH                                                                                                                                                      přeložil Milan Skalník        

Foto:ČTK

Lidmí přeplněný prostor, nedostatečný dohled, špatné situování stavby a využití levné pyrotechniky jsou některé z prvků, které přispěly v neděli ráno k tragédii v brazílském nočním klubu Kiss v Santa Maria.

Klub byl místem setkávání studentů, pořádaly se zde párty a měl kapacitu asi 2000 lidí. Nikdo neví kolik lidí bylo uvnitř v době požáru. Ale následně po smrtícím nedělním požáru byly vzneseny otázky týkající se provozní licence klubu. Policie sdělila, že není jasné, jestli měl být podnik povolen.

Podle plukovníka Humberto Viana z Národní civilní obrany (federální krizové orgány), klub neměl požární bezpečnostní certifikát, jehož platnost skončila v srpnu 2012, a podle kterého musí místo odpovídat předpisům, mít odpovídající východy a nouzové osvětlení. Nicméně, pokud by bylo toto povolení po nové inspekci vydáno, tak toto místo by bývalo mohlo provozovat svoji činnost.

 „Jsou zde informace, že hasicí přístroje nefungovaly. U takového druhu tragédie, se téměř vždy ukáže, že se zanedbávaly předpisy" řekl Carlos Wengrover, inženýr a koordinátor výboru pro požární bezpečnost v Rio Grande South. Provozování takového místa po skončené platnosti povolení, zvyšovalo nebezpečí pro návštěvníky i majitele klubu.

Kapitán Edi Paul Garcia z vojenské policie řekl, že vynesli 180 těl obětí z toalet.

 Odborníci řekli reportérům BBC v Brazílii, že povolený maximální počet by byl 1300 lidí s ohledem na podlahovou plochu klubu 650 m˛.

"U všech těchto tragédií, je společným jmenovatelem, že předpisy a pravidla nejsou dodržována. Místní úřady a hasiči musí pracovat společně a provádět důkladně kontroly" řekl pro BBC Brasil, Luiz Antonio Cosenza, předseda Výboru pro analýzy a prevenci úrazů z Regionální rady inženýrství a agronomie Rio de Janeiro (RJ-Crea).

Nicméně, městské úřady a hasičské sbory po celé zemi často nemají dost lidí na provádění požadovaných kontrol, říkají experti. Kontroly přispívají ke snížení počtu nehod, řekl pan Cosenza: „Jen v loňském roce to bylo asi 90% všech nehod spojených s výstavbou v Rio de Janeiro, ke kterým došlo v důsledku nedostatečných kontrol. Je na místních orgánech, aby vydaly zákaz provozování v případě porušení zákona, jakož i vlastníkovi a nájemci odpovědným za jakákoli rizika, která dotyčná stavba nebo podnik mohou představovat."

 Bývalý světově uznávaný fotbalista Pelé se vyjádřil“ „Brazilská vláda musí postavit otázky bezpečnosti na první místo!“   

 Další nedostatky

 -   Cesta z klubu ven byla jen jedna, a to ta stejná, kterou lidé použili jako vstup do budovy.

-   Jediný a tentýž vchod i východ byl 2m široký a 2m vysoký.

-   V klubu nebylo žádné nouzové osvětlení, které by lidem ukázalo nejrychlejší cestu ven.

-   Podle předpisů ABNT by měla být maximální vzdálenost k nouzovému východu 30 metrů.

-   Nekontrolované použití levného ohňostrojového efektu jedním ze členů hudební skupiny.

• Ochranka bránila zpočátku lidem odejít z klubu, protože si mysleli, že lidé chtějí odejít bez placení. Až si uvědomili vážnost situace, přestali jim v úniku bránit.

Při tomto požáru bylo usmrceno 235 lidí, více jak 100 dalších je v nemocničním ošetřování.

Smrtelné požáry v nočních klubech

• 2009: Santika Club, Bangkok, Thailand – ohňostroj, 66 mrtvých
• 2009: Lame Horse Club, Perm, Russia – ohňostroj, 150 mrtvých
• 2004: Cromagnon Republic Club, Buenos Aires, Argentina – požár od světlice zabil 194
• 2003: The Station, Rhode Island, US – ohňostroj, 100 mrtvých
• 2000: Luoyang dance hall fire, China –požár způsobený svařováním, 300 mrtvých
• 1996: Ozone Disco Club, Quezon City, Philippines – 160 mrtvých
• 1990: Happy Land, New York, US – klub bez licence; žhář, 89 mrtvých
• 1977: Beverly Hills Supper Club, Southgate, Kentucky - 165 mrtvých
• 1970: Club 5-7, Saint-Laurent-du-Pont, France - 146 mrtvých
• 1942: Cocoanut Grove, Boston, US – 492 mrtvých.

 Pro OSH                                                                                                                                                     

přeložil Milan Skalník

Fotogalerie: Dalo se vyhnout požáru v brazilském klubu?